ボストンの思い出

そして最後に
promises to draw viewers と、
やはり動詞 promises が現れて「視聴者を引きつけることになりそうです」
と言っていますね。

この文はまだ続きまして・・・

最後に
on both sides of the Atlantic.
「大西洋の両側の」と、viewersをさらに詳しく説明していますね。大西洋の
両側、つまりアメリカとイギリスの視聴者というわけです。

このように前からどんどん理解していけば、戻る必要はありませんよ。

＜お役立ちブログ＞
英会話の時間ですよ！
スピーキングの秘訣
必勝 TOEIC ＩＰ
英会話ブートキャンプ！
一歩先行く英語学習

TOEIC 対策
TOEIC 攻略
ビアンカ

at the Art Center College of Design in Pasadena.
パサデナにあるアートセンター・カレッジ・オブ・デザインで。

Its graduates work for more than a dozen companies
その卒業生たちは10数社以上に勤務します

with advanced design shops in the region.
カリフォルニアに先進のデザイン・アトリエをもつ。

Auto designer Stewart Reed chairs
自動車デザイナーStewart Reed氏は学科長を務めます

the Art Center's transportation department.
アートセンターの輸送部門科の。

"It's an extremely vibrant marketplace
「ここは極めて活気に満ちた売り込み市場です

of both products and ideas.
製品とアイディア双方の。

＜お役立ちブログ＞
超音速！ TOEIC対策
じっくり学ぶ英文法
英語速読の秘訣
こんなTOEIC学習法
英語で読む日本経済


TOEIC スコアアップ
TOEIC