TOEIC 対策 TOEIC 攻略 ビアンカ
]]>先進のカーデザインを触発する
http://koguma032.269g.net/article/12218738.html
at the Art Center College of Design in Pasadena. パサデナにあるアートセンター・カレッジ・オブ・デザインで。Its graduates work for more than a dozen companies その卒業生たちは10数社以上に勤務しますwith advanced design shops in the region.カリフォルニアに先進のデザイン・アトリエをもつ。Auto designer Stewart Ree...日記koguma0322008-05-02T13:24:35+09:00Center College of Design in Pasadena. パサデナにあるアートセンター・カレッジ・オブ・デザインで。
Its graduates work for more than a dozen companies その卒業生たちは10数社以上に勤務します
with advanced design shops in the region. カリフォルニアに先進のデザイン・アトリエをもつ。
Auto designer Stewart Reed chairs 自動車デザイナーStewart Reed氏は学科長を務めます
the Art Center's transportation department. アートセンターの輸送部門科の。
"It's an extremely vibrant marketplace 「ここは極めて活気に満ちた売り込み市場です
TOEIC スコアアップ TOEIC
]]>出品
http://koguma032.269g.net/article/11927578.html
本日のフレーズ訳です。The collection comes from the King Center,このコレクションはキング・センターから出品されましたand from the closets and storage spaces それから物置や保管場所からof Coretta Scott King's home. コレッタ・スコット・キングさんの家の。It includes drafts of his sermons, notes from his speeches...日記koguma0322008-04-17T17:59:50+09:00
The collection comes from the King Center, このコレクションはキング・センターから出品されました and from the closets and storage spaces それから物置や保管場所から of Coretta Scott King's home. コレッタ・スコット・キングさんの家の。
It includes drafts of his sermons, notes from his speeches, and personal annotations その中にはキング牧師の説教の原稿や演説のメモ、彼自身の注釈があります、 throughout hundreds of books. 何百冊という本のいたるところに書き込まれた。
"This is the most important non-presidential archive 「これは大統領ではない人物による最も重要な資料コレクションです in American history for the 20th Century. 20世紀のアメリカの歴史で。
＜お役立ちブログ＞ TOEICの切り札 もう怖くない英語の会議 食べ歩き英会話 英語スピーキング教室 TOEIC集中講義 TOEIC 教材 英会話 教材 SIM
]]>個人援助
http://koguma032.269g.net/article/11634565.html
本日のフレーズ訳です。David Roodman of the Center for Global Development in Washington cites an OECD study ワシントンにあるグローバル・デベロップメント・センターのDavid Roodman氏はOECDの調査を引き合いに出しますsaying the U.S. ranks fourth worldwide 米国が世界第4位であるとする（調査を）in private giving to forei...日記koguma0322008-04-04T10:52:50+09:00
David Roodman of the Center for Global Development in Washington cites an OECD study ワシントンにあるグローバル・デベロップメント・センターのDavid Roodman氏はOECDの調査を引き合いに出します saying the U.S. ranks fourth worldwide 米国が世界第4位であるとする（調査を） in private giving to foreign countries, 外国に対する民間・個人寄附が、 after Norway, Ireland and Switzerland. ノルウェー、アイルランド、スイスに続いて。
"We give about 10 cent, per person, per day 「私たちは一日一人当たり約10セント寄附しています、 in private aid out of our own pockets 民間･個人援助として私たちのポケットから to poorer countries, 貧しい国々に、 which puts us number four among the usual list of rich countries, これによりアメリカは通例の富裕国リスト中で第4位になります、 which has about 21 countries on it. リストにはおよそ２１ヶ国が載っています。
＜お役立ちブログ＞ 超音速！ TOEIC対策 じっくり学ぶ英文法 英語速読の秘訣 こんなTOEIC学習法 英語で読む日本経済 TOEIC 単語 リスニング
]]>北朝鮮政府
http://koguma032.269g.net/article/11195576.html
本日の語句です。◆long-range ballistic missile.直前のTaepodong-2を説明する形容詞句。◆Published reports in Tokyo and Seoul sayTokyo and Seoulは日韓両政府を指す。17日には、北朝鮮が18日か19日に弾道ミサイルを発射する可能性が高いとの見方で日米韓当局が一致したと伝えられた◆a launch could come as early as Sunday. as early as~ ＝ ...日記koguma0322008-03-21T10:34:15+09:00
◆long-range ballistic missile. 直前のTaepodong-2を説明する形容詞句。 ◆Published reports in Tokyo and Seoul say Tokyo and Seoulは日韓両政府を指す。17日には、北朝鮮が18日か19日に弾道ミサイルを発射する可能性が高いとの見方で日米韓当局が一致したと伝えられた ◆a launch could come as early as Sunday. as early as～ ＝ 早ければ～に、～ほども早期に ＊Sundayは6月18日、このニュースの日付は6月17日である。 ◆told reporters there are indeed indications toldはThomas Schiefferに続く述語動詞。 ◆Pyongyang is preparing to launch an intercontinental ballistic missile. Pyongyang ＝ 北朝鮮政府 intercontinental ballistic missile. ＝ 大陸間弾道ミサイル。一般に射程約6,400km以上の弾道ミサイルを指す。 ◆"We hope that the North Koreans will not take this provocative action. provocative action ＝ 挑発行為 ＊ミサイルの発射準備を進めていること。北朝鮮が仮に発射すれば、東アジア地域の安全保障上の脅威であり、ミサイル発射凍結を確認した日朝平壌宣言、米朝共同コミュニケ、６カ国協議共同声明に違反することになる。
＜お役立ちブログ＞ ガッテン！英会話 英語の音節リズム 奇跡のTOEIC学習法 英語リスニング特講 イギリス英語のお勉強 TOEIC 講座 新TOEIC ビアンカ
]]>北朝鮮政府
http://koguma032.269g.net/article/11195575.html
本日の語句です。◆long-range ballistic missile.直前のTaepodong-2を説明する形容詞句。◆Published reports in Tokyo and Seoul sayTokyo and Seoulは日韓両政府を指す。17日には、北朝鮮が18日か19日に弾道ミサイルを発射する可能性が高いとの見方で日米韓当局が一致したと伝えられた◆a launch could come as early as Sunday. as early as~ ＝ ...日記koguma0322008-03-21T10:34:14+09:00
◆long-range ballistic missile. 直前のTaepodong-2を説明する形容詞句。 ◆Published reports in Tokyo and Seoul say Tokyo and Seoulは日韓両政府を指す。17日には、北朝鮮が18日か19日に弾道ミサイルを発射する可能性が高いとの見方で日米韓当局が一致したと伝えられた ◆a launch could come as early as Sunday. as early as～ ＝ 早ければ～に、～ほども早期に ＊Sundayは6月18日、このニュースの日付は6月17日である。 ◆told reporters there are indeed indications toldはThomas Schiefferに続く述語動詞。 ◆Pyongyang is preparing to launch an intercontinental ballistic missile. Pyongyang ＝ 北朝鮮政府 intercontinental ballistic missile. ＝ 大陸間弾道ミサイル。一般に射程約6,400km以上の弾道ミサイルを指す。 ◆"We hope that the North Koreans will not take this provocative action. provocative action ＝ 挑発行為 ＊ミサイルの発射準備を進めていること。北朝鮮が仮に発射すれば、東アジア地域の安全保障上の脅威であり、ミサイル発射凍結を確認した日朝平壌宣言、米朝共同コミュニケ、６カ国協議共同声明に違反することになる。
＜お役立ちブログ＞ みんな一緒にTOEIC 英語教材あれこれ オンライン英語教室 英文法習得の近道 まったり英語学習 TOEIC スコアアップ TOEIC IP
]]>広範囲
http://koguma032.269g.net/article/10236645.html
本日のフレーズ訳です。"There are indications that they are thinking more broadly 「彼らはより広範囲に考えていることを示唆するものがありますand at the very beginnings of, perhaps, developing power projection そしておそらく、戦力計画開発の初期段階にありますfor other contingencies other than Taiwan."台湾以外の有...日記koguma0322008-02-20T17:48:40+09:00
"There are indications that they are thinking more broadly 「彼らはより広範囲に考えていることを示唆するものがあります and at the very beginnings of, perhaps, developing power projection そしておそらく、戦力計画開発の初期段階にあります
for other contingencies other than Taiwan." 台湾以外の有事に備えて」
The report says such contingencies could involve conflicts over territory or resources. 報告書は述べています、そのような有事には領土ないしは資源を巡る紛争が関与するだろうと。
Last year's report on China came to a similar conclusion. 中国に関する昨年の報告書は同様の結論に達していました。
But this year, the report adds しかし今年、報告書は付け加えています that U.S. analysts have been 'surprised' 米国のアナリストは「驚ろかされた」と by 'the pace and scope' of the modernization of China's strategic forces. 中国の戦略的軍事力の近代化の「速度と規模」に。
＜お役立ちブログ＞ ハリウッド英会話 英語で読む国際ニュース 歌って踊れる♪英会話 英語プレゼンの決まり文句 英語で学ぶ日本の歴史 TOEIC リスニング TOEIC 900 ニューズウィーク
]]>ベルギー事情
http://koguma032.269g.net/article/8646636.html
ようし、今日も頑張るぞ。語学は継続が命！とりあえずベルギー事情から見てみよう。共同体 * フラマン語共同体 * フランス語共同体 * ドイツ語共同体[編集] 地域圏と州 * ブリュッセル首都地域 -フランス語、フラマン語両言語併用 * フランデレン地域圏 -フラマン語圏 o アントウェルペン州 o 西フランデレン州 o 東フランデレン州 o フラームス・ブラバント州 日記koguma0322008-01-17T16:59:40+09:00語学は継続が命！ とりあえずベルギー事情から見てみよう。
* ブリュッセル首都地域 -フランス語、フラマン語両言語併用 * フランデレン地域圏 -フラマン語圏 o アントウェルペン州 o 西フランデレン州 o 東フランデレン州 o フラームス・ブラバント州 o リンブルグ州 * ワロン地域圏 - フランス語圏、一部ドイツ語圏 o エノー州 o ナミュール州 o ブラバン・ワロン州 o リエージュ州 o リュクサンブール州
＜お役立ちブログ＞ ガンガン頑張る英会話 英語リスニングの鍵 楽しいTOEIC勉強法 英語の悩み、全部解決！ バイリンガルへの道 TOEIC 勉強法 TOEIC 文法
]]>天体天体
http://koguma032.269g.net/article/7831499.html
本日の語句です。◆Worlds Collide at NY Natural History Museum world ＝ 宇宙、（地球に似た）天体NY Natural History Museum ＝ アメリカ自然史博物館＊ニューヨーク市マンハッタン区内アッパー・ウエストサイド (Upper West Side) にある科学博物館。動植物など自然の歴史に関わる多数の標本や資料を所蔵、公開している。1869年設立。【URL】http://www.amnh.org/◆Cosmic...日記koguma0322007-12-25T12:36:10+09:00
◆Worlds Collide at NY Natural History Museum world ＝ 宇宙、（地球に似た）天体 NY Natural History Museum ＝ アメリカ自然史博物館 ＊ニューヨーク市マンハッタン区内アッパー・ウエストサイド (Upper West Side) にある科学博物館。動植物など自然の歴史に関わる多数の標本や資料を所蔵、公開している。 1869年設立。 【URL】http://www.amnh.org/ ◆Cosmic Collisions, narrated by the American film star and director Robert Redford, ＊「ＳＶの後で句切る」というＳＩＭ同時通訳方式の原則からするとisの後で句切るべきところだが、この場合のように主部が長いときは、主語の後で一呼吸置くのが一般的な話し方なので、例外的に述語動詞の前で句切っている。 Cosmic Collisions ＝ アメリカ自然史博物館の（Frederick Phineas & Sandra Priest ）Rose Center for Earth and Space にあるHayden プラネタリウムで、今年３月１８日から上映が開始された疑似体験型のスペース・ショーの名称。ＮＡＳＡや多くの科学者の協力で実際のデータをもとに作られ、宇宙、地球の歴史について学ぶことができる。 narrated以下、Cosmic Collisionsの内容を補足説明する形容詞句。 ◆Terrifying, big bumps. ＝ It is about terrifying, big bumps. ◆as a small planet comes barreling toward Earth, asは、ここでは意訳しているが、副詞節を導きwhile、whenと同義。 ◆Thus, the narrator informs the audience, our moon was created, ＝ The narrator informs the audience thus our moon was created ◆we take for granted: take ～ for granted ＝ ～を当然のことと思う ：以下で具体例が示されている。